日タイ、クロスカルチャー


最近、見つけた本の紹介をします。これを読むと日本人とタイ人の性格の違いや文化の違いがよくわかります。日本にいる人は、もちろん在タイの人にもオススメの本です、一度読んでみてください。

    「日本 クロスカルチャー タイ」
               

タイにいると日本の常識を覆されることがあります。
   
   タイ人は職場で、なぜ私語や間食が多いのか? 
   タイ人は近距離でも、なぜ歩かずにタクシーに乗るのか?
   タイ人の辞書に「反省」という言葉はないの? 
 

タイ人の行動を見ていると多くの「?」が浮かんでくるが、それはタイ人が日本人を見ても同じこと。
 

この本は、こうした日本人とタイ人の習慣や考え方の違いを、さまざまな場面を想定してわかりやすく紹介している。
 

左が日本語、右がタイ語の対訳になっていて、日本人もタイ人も一緒に読むことができる本
タイ人と一緒に読んで、お互い喧嘩にならないようにしましょうね!!

 

copyright©2005 Interactive Secne Co., Ltd. All rights reserved.